FARMA
tłumaczenie: Andrzej Szulc
DATA WYDANIA: 7 PAŹDZIERNIKA 2015
Chris
i Tilde, wyjeżdżają z Londynu do Szwecji, by cieszyć się spokojną
emeryturą i spędzić ostatnie lata życia na wsi, na łonie natury. Ich
jedyny syn, Daniel, od dawna wybiera się do nich z wizytą, ale bez
przerwy coś staje mu na przeszkodzie.
Wszystko
zmienia się w dniu, w którym do Daniela dzwoni załamany ojciec z
informacją, że matkę zamknięto w szpitalu psychiatrycznym. Kilka godzin
później, gdy Daniel czeka na lotnisku w Goteborgu na odlot swojego
samolotu, odbiera kolejny telefon. Tym razem od matki, której udało się
wydostać ze szpitala i która jest w drodze do Londynu. Tilde twierdzi,
że celowo próbowano zrobić z niej wariatkę, ponieważ chciała ujawnić
przestępstwa seksualne popełniane na południu Szwecji przez szeroko
rozgałęzioną siatkę pedofili. Jednym ze sprawców jest jej własny mąż.
Kobieta
ląduje na Heathrow z torbą wypełnioną dowodami rzeczowymi i opowiada
synowi, jak wpadła na trop zbrodni. Wyjaśnia również, dlaczego jako
młoda dziewczyna uciekła ze Szwecji, a teraz na emeryturze, postanowiła
powrócić tam wraz z mężem. Nic nie jest takie, jak się wydawało. Daniel
uświadamia sobie, że przez całe życie karmiony był kłamstwami. W dodatku
nie do końca przekonują go zdobyte przez matkę dowody. Chwilami wydaje
mu się, że padła ofiarą paranoi. Znalazłszy się między młotem i
kowadłem, Daniel musi się zdecydować, komu wierzyć. Ojcu czy matce? I co
naprawdę wydarzyło się na farmie?
TOM
ROB SMITH (ur. 1979 r.) – angielski pisarz i scenarzysta. Po ukończeniu
Uniwersytetu Cambridge przez rok studiował we Włoszech, a następnie
współpracował z BBC. Jego pierwsza powieść, Ofiara 44, była nominowana do siedemnastu nagród literackich, a siedem zdobyła, m.in.
Fleming Steel Dagger za najlepszą powieść roku. Smith nie planował jej
kontynuacji, ale niesamowity sukces komercyjny książki skłonił go do
napisania jeszcze dwóch powieści z Lwem Demidowem jako bohaterem – Tajnego referatu oraz Agenta 6. W 2013 r. ukazała się najnowsza książka Smitha, Farma.
Strona WWW: http://tomrobsmith.com/
W księgarniach także długo oczekiwane wznowienie:
Związek
Radziecki, rok 1956, trzy lata po śmierci Stalina. W społeczeństwie, w
którym władzę sprawują przestępcy, a niewinni siedzą w więzieniach i
łagrach, kończy się okres najgorszego terroru w historii. Nikita
Chruszczow obiecuje reformy, są jednak siły, które nie potrafią wybaczyć
ani zapomnieć przeszłości. W stolicy Rosji dochodzi do serii
tajemniczych samobójstw byłych funkcjonariuszy MGB oraz brutalnego
morderstwa patriarchy Moskwy i Wszechrusi, splamionego krwią
zadenuncjowanych duchownych. Ofiary łączy jedno: przed śmiercią
otrzymały przesyłki z kopią tajnego referatu Chruszczowa, potępiającego
stalinowskie zbrodnie. Śledztwo prowadzi Lew Demidow, były agent
bezpieki, kierujący z założenia apolitycznym wydziałem zabójstw. Powołał
go, by odkupić dawne winy. Dręczą go wyrzuty sumienia i poczucie
klęski: jego adoptowane córki, Jelena i jej starsza siostra Zoja, nadal
nie wybaczyły mu, iż przyczynił się do śmierci ich rodziców. Rodzinie
Demidowa też zagraża śmiertelne niebezpieczeństwo. Chcąc ratować swych
najbliższych, Lew musi odbyć wyprawę do jądra ciemności – gułagu
położonego w najzimniejszej, najbardziej niedostępnej części Syberii, na
Kołymie, oraz do Budapesztu, gdzie właśnie rozpoczęła się węgierska
rewolucja...
A tu moje recenzje wcześniejszych książek Smitha:)
Kurcze, nie wyświetlają mi się na Twoim blogu zdjęcia - czy to coś z moją przeglądarką? :(
OdpowiedzUsuńU mnie też nie widać zdjęć :(
UsuńNiestety, ale chyba wina twojej przeglądarki. Ja widzę wszystko ok.
OdpowiedzUsuń