Krawcowa z Dachau - Mary Chamberlain

Wydawnictwo Świat Książki, Moja ocena 4-/6
Nie ukrywam, że obiecywałam sobie wiele po tej książce, może zbyt wiele, stąd moje lekkie rozczarowanie. Nie oznacza to, że Krawcowa z Dachau jest złą książką, ale po prostu nie tak dobrą, jaką w moim pojęciu mogłaby być.
Mary Chamberlain opowiada nam historię 19-letniej Angielki, Ady Vaughan, którą uczucie do zupełnie nieznanego ( jak się okazało)  meźczyzny, skazało na tragiczny los.
Ada, jak większość jej rówieśniczek (bez względu na pochodzenie i okres, w jakim żyły) marzyła o wielkim uczuciu. Gdy na firmamencie pojawia się jego zwiastun w postaci zamożnego, przystojnego i starszego męźczyzny, Ada chwyta owo iluzoryczne szczęście i niepomna ostrzeżeń o zbliżającej się wojnie, udaje się z ukochanym do Paryża. Wycieczka z początku beztroska, zamienia się w koszmar, który bardzo szybko przeradza się w gehennę. Osamotniona, zdradzona, wykorzystana Ada po wielu perypetiach zostaje wywieziona do Dachau. Wszyscy wiemy, czym to skutkowało. Jak potoczy się historia młodej angielskiej krawcowej? Czy fach, którego wyuczyła się w Anglii uratuje ją?
Przyznacie, iż fabuła jest poruszająca, zaciekawiająca, tym bardziej, iż to tylko jej niewielki fragment. Książkę przeczytałam dosyć szybko, ale bez drżenia serca, wypieków na twarzy, czy trzymania za bohaterkę kciuków. A w moim mniemaniu taka historia, umiejętnie opowiedziana  tym powinna skutkować.
Główna bohaterka została nakreślona niezwykle umiejętnie, autentycznie. Ciekawie ukazane są jej przemiany od naiwnego, marzącego o miłości, romantycznych kolacjach dziewczątka w dorosłą, świadomą okrucieństw życia kobietę. To zaliczam na zdecydowany plus. Podobnie ma się sprawa z ukazaniem pewnych wydarzeń z kilku perspektyw. Daje to czytelnikowi szansę na spojrzenie na kilka kwestii z różnych punktów widzenia i dowiedzenia się, iż nie wszystko jest takim jakim widzi to Ada.
Niestety, mimo, iż wszystko, perypetie bohaterki, jej przemiana, opisane zostało ze szczegółami, pisarka zadała sobie sporo trudu, to jednak czegoś w tej opowieści brakuje, jakiegoś kleju, który scalił by to wszystko w porywającą opowieść, od której nie mogłabym się oderwać.
Do tego doszło zakończenie, niezwykle smutne, poruszające. 
Generalnie jestem rozczarowana, raz - moim odbiorem całości, dwa - sposobem w jaki autorka opowiedziała cała historię.
Mimo wielu zachwytów, jakie widziałam w sieci, mnie styl pisarski Mary Chamberlain nie odpowiada. Jest sztywny, oszczędny w słowach, a sposób opowiedzenia historii sprawia wrażenie rozrzuconych klocków, które ktoś powinien poprzesuwać na swoje miejsce.
Wiem, najprawdopodobniej będę jedyną osobą, której Krawcowa z Dachau nie zachwyciła. Sama jestem tym zdziwiona. Ale trudno, czasami zdarza się, iż brak zgodności na linii wychwalana książka - czytelnik. Tak jest w tym przypadku.
Niemniej was zachęcam gorąco do lektury Krawcowej z Dachau. Być może będziecie w grupie zachwyconych lekturą czytelników (co patrząc na ich ilość, jest bardzo prawdopodobne).